区别：意思不同：be afraid of doing sth意为害怕某人。be afraid to do sth意思是“害怕做某事”。侧重不同：be afraid to do sth主语对做某事内心感到恐惧。be afraid of doing sth表示主语内心里不情愿做某事。

扩展资料
afraid的用法
1、在句中只可用作表语，不可用作定语，常跟在系动词be,feel,seem等之后作表语。
2、afraid一般不能用副词very修饰，而要用much或very much修饰。
3、be afraid for sb. or sth.表示“为某人或某物担心”。
4、在日常口语中，I’m afraid that…在很多场合相当于I’m sorry,but…，用于提出异议，说出令人不快的事实，拒绝对方的要求等，使语气委婉。