今一朝而鬻技百金,请与之翻译

升学辅导 / 初中辅导 / 初中语文

  1. 91搜课网
  2. 91搜课网

    2021-12-27 16:17

今一朝而鬻技百金,请与之翻译

这句话的意思:现在一旦卖掉这个药方马上可得百金,请大家答应我卖掉它。出自春秋战国庄子《逍遥游》原文:聚族而谋曰:“我世世为洴澼絖,不过数金,今一朝而鬻技百金,请与之。”

译文:
这个宋国人召集全家商量说:“我家世世代代靠这种药从事漂洗丝絮,一年所得不过数金;现在一旦卖掉这个药方马上可得百金,请大家答应我卖掉它。”
作品介绍:
《逍遥游》是《庄子》的第一篇,集中代表了庄子的哲学思想。“逍遥游”是庄子的人生理想,是庄子人生论的核心内容。
“逍遥游”是指“无所待而游无穷”,对世俗之物无所依赖,与自然化而为一,不受任何束缚自由地游于世间。“逍遥”,在庄子这里是指人超越了世俗观念及其价值的限制而达到的最大的精神自由。“游”,并不是指形体之游,更重要的是指精神之游,形体上的束缚被消解后,自然就可以悠游于世。

来自

本文仅代表作者观点。未经许可,不得转载!

赞同

推荐课程查看全部

位置:北京91搜课网 > 学习攻略 > 今一朝而鬻技百金,请与之翻译

0.378718s